French-Swedish translations for au plus

• högst
  De står för en försening på högst fem månader.Ceux-ci sont responsables d' un retard de cinq mois tout au plus.
  De yngsta var 11, 12, 13 och de äldsta var högst 20 eller 25.Ils avaient, pour les plus jeunes, 11, 12 et 13 ans, pour les plus vieux, 20, 25 ans tout au plus.
  Jag talar inte om ett årtionde här, utan om högst fem år.Je ne parle pas de dix ans ici, mais de cinq ans tout au plus.
• inte mer än
• på sin höjd
  På sin höjd fanns det missförstånd.Au plus, il y a eu des malentendus.
  Jag anser att vi på sin höjd har ett förnyat EU.Je pense que nous avons une Union renouvelée, tout au plus.
  Det vi på sin höjd skulle kunna göra är att överväga en rekommendation.Tout au plus pourrions-nous envisager une recommandation.

Related words

• au surplus
• au plus haut niveau
• au plus haut point
• au plus vite
• au plus tôt
• au plus tard
• au plus dénombrable
• vaisseau plus fragile
• intéressement aux plus-values